Äiti ja iskä tullee lauantaina!!!! <3

Heipä hei, ja mukavaa pääsiäisen odotusta kaikille! :)

Täällä näkee kyllä pääsiäisen tulemisen joka puolella, vaikka sinne on vielä reilu viikko. Kauppojen hyllyt notkuu kaikenlaisia suklaamunia ja -pupuja, ja ihmiset on koristellu pihoillaan olevat pensaat muovisilla, kirjavilla pääsiäismunilla. Tosi nätin näköstä, ja jotain semmosta, mitä meillä ei pääsiäisenä ole. Otan huomenna kuvia tuolta pihalta niistä pensaista, jos on yhtä kaunis sää kuin tänään. Tänään nimittäin unohin ottaa, ja ois ollu mitä mainioin sää! Aurinko paisto ensimmäistä kertaa ihan kunnolla kirkkaalta taivaalta, kyllä lämmitti ihanasti! :)

Toivon, että tuo tämänpäivänen sää pitäis vähä pitempään ku äiti ja iskä tulee mulle lauantaina viikoksi kylään. Ihanaa!! :)) Ei oo kovin kiva, jos koko ajan sataa ja on harmaata niinku ny viime aikoina muuten on ollu. Varsinkin viikonlopuksi toivon hyvää ilmaa ku me jäädään Berliiniin kattelemaan vähä nähtävyyksiä. Äiti ja iskä lentää siis Berliiniin lauantaiaamuna ja ollaan sitte yks yö näin tullessa sielä.

Tosi tosi tosi mukava saaja vieraita tänne ku viime aikoina on ollu vähä mieli maassa. Jotenki oon huomannu sen, että vaikka osaan ja tykkään olla ittekseni eikä mulle aika kovin helpolla tuu pitkäksi omassa seurassa, tartten myös ihmisiä mun ympärille, jotta tunnen oloni hyväksi. Ihmisiä mulla on päivittäin töissä ympärilläni, mutta täältä puuttuu ne kaikki ihanat kaverit, perhe ja läheiset. Ei mulla vieläkään mitään suurempaa koti-ikävää oo tullu, mutta jotenki on tullu sellanen orpo olo ku niin paljon yksin oon ja teen. Eikä paljo auta se, että mun työ on toistaseksi ollu sellasta, että istun sielä luokan perällä ja seuraan opetusta, ehkä välillä vähä oikasen jotaki vilkasta kossia, jos opettaja ei huomaa oikasta.

Toisaalta aattelen, että mun pitäs iloita ja nauttia tästä ku saan olla Saksassa ja ottaa melko rennosti. Oon hyvinki pettyny itteeni ku tuntuu, etten oo oikein ikinä mihinkään tyytyväinen.. Tänne halusin, tänne pääsin, mitä vielä haluan?? Niin, en tiiä. Isä sano, että on hyvä ku lähin tänne ku täälä voin kasvaa opettajana, ottaa vinkkejä omaan työhöni, ja käsitellä omia ajatuksia - tai jotain sen suuntasta. Täällä kyllä tuntuu, että oman pään sisällä liikkuu ihan liikaaki. Koko ajan mietin tulevaa, tätä hetkeä, itteäni. Välillä tykkään itestäni ja tästä elämästä ja mun ajatuksista; välillä ruoskin itteäni, ja joskus vaan jätän ne ajatukset muhimaan ku menee liian monimutkaseksi. Tähän iskä sanois, että Essi sinä kasvat ja aikuistut, elämä kun on ikuista kasvamista. Kuuluu kait tää tämmönen epävarmuus siihen kasvamiseen. Vois vaan joskus tulla pieni tauko tähän kasvamiseen, ei kait tämmöstä koko ajan jaksa! :)

Jospa mun mielialani tästä lähtis vähä nousuun ku äiti ja iskä tulee kyläilemään. Suunnitelmissa on tietysti näyttää vanhemmille Pirnaa ja Dresdeniä, käydä DDR-museossa, ja ottaa ihan vaan rennosti. Iskälle aattelin syöttää pari saksalaista wurstia ku se on makkaran ystävä! :) Mulla vaihtuu nyt 1.4. lukujärjestys ja siinä mulla on aina keskiviikko vapaapäivä, mikä tarkottaa sitä, että mulla on ens viikolla vain 2 työpäivää ku torstai on jo koulun eka pääsiäislomapäivä. Saanpahan viettää ihan kunnolla aikaa porukoitten kans.

Nyt tällä kertaa ei sen enempää kuin palaamisiin.. seuraavan kerran varmaankin äitin ja iskän vierailun jälkeen! :)

Äiti, musta tullee kasvitieteilijä!!!!

Servus!

Täällä puhaltaa tuuli niin, että ikkunat meinaa tulla sisälle. Muutenkin on menty vähä takapakkia sään suhteen ku näytti kevääntulon kans niin hyvältä, mutta tää viikko on ollu ihan tosi viiliä. Perjantaina eli 20.3. oli virallinen Frühlingsanfang eli kevään alkamisen päivä, ja nää paikalliset täälä on narissu ku on niin kylymä. Mää en oikein osaa narista ku musta tää kevät on oikeinki pitkällä ku ekat kukat jo kukkii ja lumi on sulanu jo aikaa sitte pois! :) Noh kait se on se, mihin on tottunu ku meillä on kuitenki normaalisti vielä lunta eikä tietoakaan kukkasista tähän aikaan.

Kukkasista pääsenkin aasinsillalla hyvin kertomaan mun menneestä viikonlopusta! :) Tää mun isäntäperhe eli Gemballan väki kysy eilen, huvittasko mua lähtä käymään niitten kans sellasessa puistossa vähän matkan päässä täältä Pirnasta. Se niitten 13-vuotias tyttö tuli eilen aamulla multa kysymään tota ja en oikein päässy ekaksi hajulle, mihin ollaan menosa. Mää vaan sanoin, että joo voin mää tulla, ei mulla mitään tekemistä oo. Noh, autolla joka tapauksesa lähettiin ja ekaksi käytiin viemään noitten 15-vuotias tyttö (Anne) jonneki kukkulalle kaveriaan tapaamaan ja sitte me eli minä, perheen vanhemmat (Uwe ja Simone), niitten 13-vuotias tyttö (Loraine) ja tän tytön kaveri, ajettiin Pirnasta Dresdenin suuntaan maalle sellaseen paikkaan ku Pillnitz.

Siellä oli semmonen iso puisto ja linna nimeltään Schloss und Schlosspark Pillnitz. Tää paikka oli yks Sachsenin muinaisen kunkun Augustuksen kesäpaikoista. Sielä me kierreltiin ja kateltiin, oli muuten muutama muuki päättäny lähtä lauantaita viettään puistoon! Oli kuitenkin eilen ihan kiva ilma ku aurinko paisto niin kyllähän sillon tekee mieli ulkoilemaan lähteä. Siellä oli muuten sellanen yks tosi vanha puu, joka oli istutettu siinä 1800-luvun taitteessa sinne puistoon. Koska se on niinkin iäkäs puu, se viettää talvet sellasen lasitalon sisällä ja kevään tultua ne lasiseinät avataan, jotta se saa hengittää kunnolla. Nyt se oli vielä sielä lasiseinien sisällä, ja me käytiin sitä sielä kattomassa - makso pari euroa per nuppi sinne lasin sisälle pääseminen! :D Otin muutaman kuvan sieltä sisältä, mutta ei noista kuvista oikein saa käsitystä, millanen se läsimökki ja koko puu on. Tuo Simone sanoi, että tullaan vielä keväämmällä käymään ku kaikki ulkokukatkin kukkii ja se puu, on paljon kauniimpaa. Nyt sielä kukki vaan kevään ekat kukat, krookukset ja semmoset... Matkalla sinne oli myös ihanat näkymät ku sielä Pillnitzin alueella oli semmosia pieniä vuoria tai enemmänki kukkuloita ja sielä oli viinitarhoja.. ihanan viheriää! :)

Lopuksi me käytiin vielä ton perheen kans kahvilla semmosessa kahvilassa, mikä oli jollain tavalla pikkusen vanhanaikanen. Tuo Lorainekin sano, että tää ruokalistaki on niinku DDR:n aikana, vaikkei se oo ees eläny siihen aikaan :) No oli se kyllä väritykseltään aika sellanen DDR:mäinen ja etukannessa oli kuva, jossa näky rivi trabeja eli trabantteja. Niin, ja kahvilan lusikoitten takana luki DDR :) No, oli sielä kuitenki ihan hyvää kaakaota. Simone koitti mua pakottaa ottamaan jäätelöä ku se oli sielä kuulemma niin hyvää, mutta otin vain sen kaakaon ku mulla oli kylymä! :)

Tänään mää olin aatellu pitää ihan vaan sisäpäivän ku aamulla kurkkasin ikkunasta ulos ja huomasin, että sielä oli ihan kauhia tuuli ja taivas harmaa ku mikä. Noh, Simone kysyi sitte aamupäivällä ku törmäsin siihen rappukäytäväsä, että lähenkö tänään käymään yhessä toisessa puistossa. No, mitä minä muutakaan eli sinne lähettiin. Se puisto oli täälä Pirnassa, mutta autolla mentiin kuitenki. Itse asiassa sielä oli kans linna nimeltään Landschloss Pirna-Zuschendorf ja sen yhteydessä semmonen kasvitieteellinen puutarha. Paljo oli kasvihuoneita ja niissä erilaisia kukkia - älkää kysykö, mitä - ja ihania pieniä bonsai-puita :) Ne käyttää niistä sanaa Kamelie eli ymmärtääkseni ne puut ja kasvit sielä oli kamelia-lajia. Googlettakaa tarkempaa tietoa, itse en osaa sen tarkemmin selittää ;) Sielä linnan sisällä oli myös kukkanäyttely, joka käytiin kattoon. Ihan mielenkiintoinen reissu kasvien maailmaan! :) Tämän reissun päätteeksi mentiin kahville, nyt Pirnan keskustaan Alfredo-nimiseen jäätelöpaikkaan. Muut Uwea ja mua lukuunottamatta otti jäätelöannokset. Mää otin Hot Chocolate Caramellon ja ilmeisesti Simone sitte tilas mulle palan semmosta kakkua, joka on ilmeisesti joku Saksilainen erikoisuus. Tai ainaki luulen, että se tilas sen mulle.. ehkä söin Uwen kakunpalan, mutta mun nokan eteen se tuotiin :D Noh oli se oikiasti mulle ku Simone tais sanoa, että tilasin sulle sellasen. Oli ihan hyvää, vaikka ehkä ensimmäisen kerran elämässäni koin ällötyksen tunteen liiasta makeasta.. sais tulla muullonki, ettei tulis niin paljo syötyä herkkuja :)

Siinäpä tuli aikamoinen selostus viikonlopun tapahtumista. Lisäilen vielä kuvia, jotka löytyy taas kansiosta sivun reunasta. Nyt ei muuta kuin kivaa alkavaa viikkoa sinne, mää rupian valmistautuun yöpuulle! :)

Kevät jo ovella kolkutteleepi...

Täällä jo kukkaset nousee kukkapenkeistä ja ihmiset kulkee shortseissa, mitenkäs teillä sielä Suomessa? Vieläkö pakastaa ja on lunta? ;) Noh, ei täälläkään ny ihan vielä kesä oo.. kovasti on vettä sadellut ja taivas on ollut paksun harmaan pilvikerroksen peittämä.. mutta eilen!! sillon oli niin ihana päivä, ettei toista. Heräsin aamulla siihen ku aurinko pilkotti verhon välistä - ei voinu muuta ku iloisin mielin hypätä peiton alta ja ruveta valmistautumaan uuteen päivään! :) Niinpä mää lähinkin Dresdeniin vähän kattelemaan kaupunkia. Oon siellä jo moneen otteeseen käynyt näitten viikkojen aikana - btw, 6 vkoa jo takana! - mutta aina vain siinä ydinkeskustasa ja kaupoilla. Nyt päätin syventyä Dresdenin vanhaankaupunkiin, joka oli muuten oikein kaunis! Ihania sivukujia, pieniä idyllisiä kahviloita ja hienoja vanhoja rakennuksia. Ihmisillä oli selekiästi kevättä rinnassa ku kaikki kahviloitten ja ravintoloitten terassit oli täynnä kahvia ja kaljaa nauttivia ihmisiä ;)

Se Dresdenin vanhakaupunki huokuu kyllä historiaa ja monessa paikassa on merkkejä toisen maailmansodan aikaisista tapahtumista. Dresden nimittäin pommitettiin pahasti maantasalle sodan loppuvaiheessa vuonna 1945. Vanhankaupungin ytimessä sijaitsevasta 1700-luvulla rakennetusta kirkkosta, Frauenkirchestä, ei jäänyt jäljelle muuta kuin rauniot. Sodan päätyttyä Dresden jäi DDR:n puolelle ja kirkon raunio muistomerkiksi sodan tuhoista. DDR:n kaaduttua kirkko haluttiin kuitenkin saada vanhaan muotoonsa, ja osittain ulkomaisten avustusten myötä kirkon uudelleenrakentaminen aloitettiin vuonna 1994 ja päätökseen se saatiin 2005. Lisää kuvia Dresdenistä ja vanhastakaupungista löytyy tuolta sivussa olevasta kansiosta.

Aika täällä Saksassa on mennyt julmetun nopiaa ja tuntuu, etten oo oikein mitään vielä tehny. Töissä eli koulussa on ollut kivaa, vaikka välillä kaipaisin vähän enemmän vastuuta. Kait ne odottaa, että ehottelen niille kaikenlaista uutta ja kivaa, mutta en oikein tiiä, mitä se vois olla. Tällä viikolla pidin mun kolmelle tokaluokalle "opetustuokion" Suomesta, näytin vähä kuvia ja kertoilin jotain perusoleellista :) Mm. että suomalaiset tykkää uida ku meillä on niin paljo järviä.. noh, en mää ny tiiä tykätäänkö me sen enempää uija ku muutkaan, mutta se toimi vaan hyvänä aasinsiltana seuraavaan kuvaan, joka oli siis avantouintikuva :D Saa nähä, mitä kaikkia uusia harrastuksia mää meille suomalaisille keksin tän kevään aikana. Mutta don't worry, kaikki muu mitä kerroin piti kyllä paikkansa ;) Sauna, valoisat kesäyöt, juhannus, karjalanpiirakka, ja niin edelleen.. :) Ku näytin kuvia lumisesta Suomesta ja kerroin, että meillä on paljo lunta ja pakkasta niin yks pikkupoika kysy, että voiko tuosta lumesta rakentaa igluja ja että oonko koskaan rakentanu iglua :D Niitten opettaja lopulta sano, että ei Suomesa igluisa asuta ku se poika kait jotenki sekotti meijät eskimoihin.. tai en tiiä! :D

Täytyy kyllä sanoa, että tykkään kovasti olla tuola koulusa ja suureksi osaksi noitten ihanien lasten takia. Nyt ku ne on oppinu, mikä mun nimi on ("Esi"), ja että oon kiva ja kiltti ihminen niin ne tulee halaileen ja puhutteleen mua. Joka luokasa aina joku tulee aamulla ekaksi halaamaan ja tervehtimään. Tuntee ittensä pieneksi julkimoksi! :D Essi tykkää. ;) Nyt Essi jatkaa sunnuntaipäivää jossain muualla kuin tässä koneen äärellä, koska tuntuu, että hartiat on jumissa. Palaillaan taas asiaan ku asiaa on! Soommoro! :)

Fasching 24.2.09

Die Menschen wünschten sich, dass der lange, kalte Winter endlich vorbei wäre.Sie verkleideten sich und verjagten ihn mit viel Lärm.

Helmikuun 24.pvä täällä vietettiin tosiaan Faschingia eli karnevaalia. Faschingin historia on semmonen, että ihmiset aikoinaan kyllästy pitkään, pimeään talveen ja päättivät, että soon loppu ny. Noh, ne aattelivat pelotella talvi-pirulaisen kokonaan pois ja toivottaa kevään tervetulleeksi pukeutumalla kaikenlaisiin asuihin ja pitämällä isoa möykkää. Ihmiset pukeutu melko pelottaviinki asuihin ja kaiken maailman maskeihin, koska ne ei halunnu, että talvi tunnistais niitä. Tämä perinne on jatkunu ihan tähän päivään saakka ja ihmiset juhlii edelleen Faschingia pukeutumalla kaikinlaisiin naamiasasuihin - perinne on pukeutua narreiksi, ja varsinki Kölnin alue on narrien valtakuntaa, sielä on siis suurimmat bileet! :) Faschingin perinteeseen kuuluu siis asujen lisäksi ison möykän pitäminen ja se hoituu kaikenlaisilla karnevaalihärpäkkeillä, ja narrit tervehtii ihmisiä huutamalla "Kölle Alaaf" tai "Helau". Eri puolilla Saksaa eri kaupungeissa on useana päivänä ennen Faschingia ja itse Fasching-päivänä karnevaalikulkueita ja naamiaisasuihin pukeutuneet ihmiset viskoo karamelleja lapsille ja muilleki - vähä niinku meillä penkkaripäivänä :) Fasching ei oo joka vuosi samana päivänä, vaan se määrittyy pääsiäisen mukaan ja se on n. 6 vkoa ennen pääasiäistä.

Täälä Sachsenin osavaltion alueella ei mun käsittääkseni niin suuresti Faschingia juhlita; täällä ei ollut mitään kulkueita, mutta meijän koulussa se päivä oli kyllä kokonaan pyhitetty Faschingille :) Lapset oli pukeutunu prinsessoiksi, ninjoiksi, metsästäjiksi, keijuiksi, cowboyiksi, jne jne.. Jopa opettajat oli pukeutunu erilaisiin asuihin, tunsin itteni vähä tylsäksi ku mää tulin ihan normivaatteisa :) Noh, mää kait esitin sitte perussuomalaista tai siis suomalaista ;) suomenlippu vaan puuttu.. ei tosin paljo tartte esittää ku oon huomannu olevani ehkä suomalaisin ihminen, kenet tunnen.. anyways, back to the story!

Lapsille oli järjestetty semmosta hauskaa, mutta toki opettavaista ohjelmaa. Aiheena oli Pirna - keskiaikainen kaupunki (tai jotain sen tyyppistä), ja lapset saivat kierrellä eri pisteissä kattomassa, millaisia ammatteja oli keskiajalla.. kuulostaa ehkä vähä tylsältä - jo itessään tuo "Pirna - keskiaikanen kaupunki" naurattaa, mutta ne hommat oli tuotu kylläkin nykyajalle :D Sielä oli mm. kultasepän piste, missä ne sai tehä jotku korut; kellosepän piste, missä ne sai värkätä semmoset kellot pahvista, missä näky, paljo kello oli vaikka Sydneyssä ja paljo omassa kotimaassa; puusepällä ne sai rakentaa jonku telineen; jne. Sielä oli myös kampaajan piste yhessä luokassa, mutta en oikein tiiä, oliko sellasta keskiajalla :) Tytöt kyllä tykkäs siitä ku yks ope teki sielä niille kampauksia ;) Niin, ja koulun reksi toimi lapsille dj:nä ku niillä oli myös disko sielä! :)) Kaiken kaikkiaan ihan hauska päivä, ainaki jotain semmosta mitä meillä ei Suomesa koulusa oo! :)

Lisään tuohon sivuun vielä tollasen kuvakansion, klikatkaa sitä niin näätte enemmän kuvia meijän koulun Fasching-juhlasta! :) Kirjoitan pian lisää vähä muitakin kuulumisia, mutta ny meen nukkuun ku aikani tässä koneella oon jo istunu ja värkänny kuvien sekä tän tekstin kans ;)